新宿ニコンサロン　2011年11月

写真展内容

明治以来、京浜工業地帯の中心である川崎南部の工場群は、地元のみならず、関東近県から職を求めて集まった多くの人々を労働力として必要としていた。その確保のために社宅、寄宿舎、公営住宅などが建てられ、上水道、路線バスなどのインフラを整備して、安定した生活と街の発展を約束するというシステムによって成り立ってきた。
このシステムによって生まれた南部の街を「歩き」、よく「観察し」、そしてそれらを「繰り返す」ことによって、ごく普通の住宅街であても、得体の知れないオーラをともなった超然とした風景に出合うことができる。モノクロ約40点。

作者のプロフィール

1960年生まれ。神奈川県出身。中央大学理工学部精密機械工学科中退。2010年より金村修ワークショップに参加。

写真展内容

作者の両親は20代後半で結婚して子どもを持ち、それから30年もの間、住まいや仕事を変えたことはなかった。作者以外の家族は実に安定しているが、作者や友人のライフスタイルは分散的で転居が絶えず、旅にも出れば転職もし、親密な人間関係の間を循環している。
作者はよく、どうすれば自分を知ることができるのか、一見変化し続ける渦中にいる作者を他人がどう理解できるのか、を考える。
この考えをさらに探求するため、ホテルやコンピュータラボ、スタジオ、友人、知人、家族の家など、自宅以外で作者が眠りについた場所の記録を始めた。
自分をフレームにおさめて写真を撮ることで、あらゆる種類の空間や物が、何も自分を示していないこと、写真にはそれが作者自身そのものだと思わせるような影響力があるかもしれないが、その理解は正しいとはいえない。それは写真に写っている部屋とそこにあるほとんどのものは作者のものではないからだ。
今回の写真と手法にある不自然さは、作者がセットのような部屋に役のない無名の登場人物として住むところにある。
この作品は、アイデンティティーや孤独、表現、属性、無情の探求なのである。カラー30点。

作者のプロフィール

1982年生まれ。写真やビデオの制作、展示を中心に活動するアメリカのケンタッキー州マレー在住のビジュアルアーティスト。2008年インディアナ大学にて写真の分野で芸術学・写真学修士号を、オタバインカレッジでイングリッシュ・クリエイティブライティングと写真を中心としたスタジオアートの2つの分野で学士号を取得。デポー大学やアイビーテックコミュニティーカレッジ、そしてグッゲンハイムの同僚オサム・ジェームズ・中川氏やジェフリー・ウォリン氏とともに学んだインディアナ大学で教鞭をとる。現在は、マレー州立大学に写真学の助教授として勤務。

写真展内容

授賞理由

第36回伊奈信男賞は、長い年月にわたって「光州事件」の現場と向かい合ってきた韓国の写真家李 尚一氏の「光州　望月洞」に決定した。
1980年5月、全羅南道の光州で軍事独裁政権からの民主化を求める市民や学生と韓国軍とが衝突し、多数の死者と犠牲者を出した事件であり、作者はこのとき歴史の現場に居た。しかもそれは、情報収集のためのカメラと銃口を市民に向ける特殊部隊の兵士としてであった。
数年後の除隊を機に、軍隊で強いられた写真を志す覚悟のもと大学に進学し、カメラを手にして光州を再訪する。以来20年にも及んで自らを問い、光州と向い合うことになるのだが、写真が発する張りつめた年月の蓄積は切実であり、圧倒されるものがある。
この間、犠牲になった人たちが葬られる望月洞墓地を何度となく訪れ、亡くなったり行方不明になった人たち全員の家を尋ね歩き、彼らの肖像写真と対面している。氏はこの間の心の裡を、激動の時代を目撃した記録者などではなかったし、さらに芸術家の本能的カタルシスではなかったと語り、一方は祖国の民主化を生命として愛す青年で、一方は命令を命としなければならない兵士という異なる立場に立っていたという理由で、それぞれに身体を殺し、精神を殺すことになった辛い恨みを晴らしたかったのだと明かしている。
写真作品への評価とともに、過酷な歴史の現実から逃れることなく光州・望月洞を撮り続けた氏の写真家としての生き方もまた称賛されてよい。

作者のプロフィール